Dialecto madrileño

Dialecto madrileño

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Dialecto madrileño es la variante del idioma español usada en la ciudad de Madrid, capital de España. Puede considerarse también que incluye el habla de gran parte de la Comunidad de Madrid. Es uno de los Dialectos de transición entre andaluz y castellanosin referencias.

Es difícil una definición exacta de las características del habla madrileña por el gran tamaño de la ciudad, el hecho de que gran parte de sus habitantes son inmigrantes del resto de España, Latinoamérica y del resto del mundo y la gran movilidad entre barrios y entre Madrid y su provincia.

Sin embargo, existen en la actualidad algunas características bastante extendidas entre los hablantes de Madrid y zonas del norte de Castilla-La Mancha entre las que podemos mencionar:

  • Laísmo[1]
  • Una variante de la aspiración que se suele asociar a la ciudad de Madrid consiste en pronunciar la /s/ o /z/ postvocálica como [x] (el sonido del fonema /j/) delante de /k/ o /g/, llegándose a veces a fusionar los sonidos. Así, escalera puede sonar [exkaléra] o es que [éxke]. En la novela Fortunata y Jacinta, publicada en 1887 por Benito Pérez Galdós, se describe a Fortunata, una madrileña de clase humilde, en estos términos: "Las eses finales se le convertían en jotas, sin que ella misma lo notase ni evitarlo pudiera, y se comía muchas sílabas". Esto probaría que este tipo de aspiración existe en Madrid desde antiguo.
  • La /d/ intervocálica se elide generalmente con más frecuencia que en el norte de España.

[editar] Referencias

  1. Anotaciones sobre el leísmo, el laísmo y el loísmo en la provincia de Madrid [1]

El contenido de esta página (o parte de ella) fue extraído de wikipedia y puede redistribuirse libremente bajo la licencia de documentación libre GNU