Caso acusativo

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El contenido de esta página es un esbozo sobre gramática. Ampliándolo ayudarás a mejorar Wikipedia. Puedes ayudarte con las wikipedias en otras lenguas.

El caso acusativo (también llamado cuarto caso) proviene del llamado por los primeros griegos causal. Apolonio Díscolo vio que el acusativo no era el caso de la causa, sino el caso del efecto. Los romanos, por falsa traducción, le dieron el nombre que aún sigue vigente.
En el acusativo se suele ver la expresión de una relación inmediata entre el verbo y el objeto al que se refiere la acción verbal, siendo, por tanto, el caso por excelencia del complemento directo.

Tabla de contenidos 1 Ejemplos en distintos idiomas 1.1 Español 1.2 Alemán 1.3 Esperanto 1.4 Inglés 1.5 Latín 1.6 Polaco

[editar] Ejemplos en distintos idiomas

[editar] Español

En español podemos encontrarlo aún en el " lo / la / los / las " del objeto directo: Yo lo vi (a él).

[editar] Alemán

En alemán se usa declinación solo en objetos de género masculino en el artículo (definido o indefinido) o en pronombres especiales. Ej.: "Ich lese den Brief" (leo la carta) - "du siehst ihn" (tú lo ves). En alemán el acusativo es el Objeto Directo (O.D.).

[editar] Esperanto

En esperanto el acusativo se marca añadiendo una 'n' al final del nombre.

Se utiliza para marcar el objeto o también para indicar el destino.

Mi trinkas akvon. -> Yo bebo agua. Mi iras Francion. -> Yo voy a Francia.

[editar] Inglés

En inglés se utiliza en algunos pronombres personales ('him', 'her'), marcándose esa función por el orden de las palabras. He sees her. -> Él ve a ella. She sees him. -> Ella ve a él

[editar] Latín

En latín se distinguen, entre otros, los siguientes empleos particulares del acusativo:

• Acusativo complemento de nombre.
• Acusativo exclamativo
• Acusativo proléptico
• Acusativo de cualificación
• Acusativo de extensión
• Acusativo de duración
• Predicativo o adjunto
• Acusativo de dirección
• Doble acusativo
• Acusativo neutro o adverbial
• Acusativo griego (de relación o de parte)

[editar] Polaco

En la lengua polaca por ejemplo: "Mam dobrą szafę" - "Tengo buen armario".